RESERVOIR 、パリのアトリエ「アトリエ・エム・マルソー」にてハンドメイドのフェザーウォッチブレスレットRESERVOIR

RESERVOIR 、鶏の羽根で作られた高級時計用ブレスレットで、時計製造の語彙をRESERVOIR 豊かにします。パリのアトリエM.マルソー工房で羽根細工師マキシム・ルロワによって編み上げられたこの新たな時計アクセサリーは、本格的な五色セットで提供されます。

創業者 フランソワ・モローは、自動車とヴィンテージの計測器に情熱を注ぎ、それらの功績を称えて時計製造のメゾンを設立しました。フランスの創造性とスイスメイドを融合させたレゼルボワールの時計は新しい切り口で競い合います。ユニークなデザインは、レトログラードミニッツとジャンピングアワーが、過ぎ行く時間と迫り来る時間の共犯者となり、先鋭的な時間の読み取り方を提供しています。

二人目のマキシム・ルロワは、シャネル、ジバンシィ、ジャン・ポール・ゴルチエが常連客である。シャネル、ジバンシィ、ジャン・ポール・ゴルチエが常連である。彼によって、オートバイのヘルメットからファッショナブルなスニーカーまで、新たな表現分野が切り開かれる。

フランスのノウハウを推進する

この二人の傑出した創造者たちの出会いが、革地に鶏の羽根を織り込んだ特注の時計バンドにより、前例のない時計製造の新たな章を生み出した。適切な幅で選ばれ、微妙な色合いに合わせて組み合わせられた後、羽根の先端を固定するために接着された首羽根（または首羽根群）は、斜めに編み込まれることで、見事な光の戯れと輝きを放つ。

「7年間の教職生活で、時計職人の先生とはよく語り合った。生徒たちと共に、動物図鑑をモチーフにした時計の文字盤を作ったものだ。今回のRESERVOIR冒険で開発した技法は、楽譜のようなものだ。指を浮かせて工具を滑らせ、素材と対話する音楽家となる。この技法によって羽根は控えめになる。 それは読まれるが、やがて忘れ去られる」とATELIERS M.MARCEAUのマキシム・ルロワは語る。

フランソワ・モローにとって、「マキシムは、50年代のオートビアンキのオープンカーのダッシュボードなど、あらゆるところに羽を置くと言っている！彼の美的センスは素晴らしい。フランスのクリエイションはRESERVOIR 、Swiss Made の中心にあるのですから。"

RESERVOIRマーケティング責任者、フランソワ＝マリー・ネイセンサが強調する協業について：「何よりもまず、フランスのノウハウを推進するという意図的な選択を軸とした、人間同士の出会いなのです」

彼はこう付け加える：「課題は、編み込み羽根のブレスレットと複雑機構を備えた独創的なデザインの時計を調和させることでした。私たちの二つの若いラグジュアリーブランドは、フランスの優雅さとスイスの精密さを体現し、確固たる現代的ラグジュアリーを提案します。この創造的作業はまた、RESERVOIRコレクション全体が喚起する現代の強度と、長年にわたる職人技の伝統を結びつける映像作品を生み出しました」。

古き良き車のように風格ある色彩パレットは、Tiefenmesserブロンズケースに完璧に調和するヌードから始まり、タンジェリンバージョン、あるいはロングブリッジ イングリッシュグリーン、オーバーシーズ、マットブラックの未来型バージョンへと展開する。フラッシュポンプは、予定に応じて二段階で三つのムーブメントを切り替えるために存在する。 テーラードやシェリングスーツにタータン柄のコート、デニムと分厚いソールを合わせても、フェザーのメンズブレスレットは調和する。

羽根のブレスレットの作り方

羽根のブレスレットの製作工程にはどのような段階がありますか？

羽根のブレスレットは、フランス・パリの工房で羽根職人によって編み上げられ組み立てられます。羽根職人（プルマシエ）とは、装飾用に鳥の羽根を加工する者、あるいは羽根細工を制作する者を指します。羽根ブレスレットの制作は複数の工程を経て行われ、全工程に10時間を要します。

羽根職人は羽根の質、すなわち幅と色に応じて選別する。選別された羽根は接着と乾燥の工程を経て、作業中の保持性を確保する。職人は羽根を均一に調整し、精密な技法に基づき結束または編み込みを施した後、ブレスレットの型紙に沿って編み込み部分を裁断する。

編み上げられたパーツは、あらかじめ裁断された革に組み立てられた後、丁寧に仕上げられます。その後、スライスワックスが塗布されます。最後に、モデルに応じてダブルフォールディングバックル、留め金、パンプスが取り付けられます。その後、手作業による視覚検査が実施され、これにより作業の高品質が保証されます。

羽はどこから来るのか？

アトリエ・エム・マルソーは、ワシントン条約（CITES）の規制を厳格に遵守しつつ、羽毛工芸の伝統を継承し続けています。使用する羽毛は養殖鳥、特に雄鶏からのみ採取され、羽毛目的での鳥の飼育は一切行われていない点が重要です。 環境への配慮と責任を重んじるアトリエ・エム・マルソーは、熱心な飼育者との緊密な連携により、特に換羽期の羽毛を有効活用することに成功しています。子牛革はフランスのタンナーリー（皮革加工所）から調達しています。

アトリエ・エム・マルソーについて

マキシム・ルロワは独立した羽根職人、すなわちプルマシエである。羽根の世界で10年の経験を持つ彼は、アトリエ・エム・マルソーを設立し、フリーランスのデザイナーとして活動を続けている。ファッション、アート、写真、映画、デザインの各分野で数多くのコラボレーションを手がけている。

彼はそのスタイル、要求水準、そして独創性で際立っている。マキシムはシャネル、ジバンシィ、ジャン＝ポール・ゴルチエ、ルイ・ヴィトンといったファッションハウス向けに高度な技術力を要する作品を制作することでキャリアをスタートさせた。その作品は国際的な評価を得ている。オリヴィエ・デュポン・アンコール著『新鋭の職人たち』（テムズ＆ハドソン社、2015年）は、彼を同世代で最も革新的な職人の一人と称賛している。

マキシムの創作は衣服から装飾芸術まで、ますます幅広い領域をカバーしている。彼の羽根への造詣は深く、どんな素材も恐れることなく、その可塑性を最大限に活かして昇華させることを好む。「M.マルソーを創設したのは、この危機に瀕した芸術を次世代に伝えるためであり、同時にグラフィックで現代的な創作を通じて、この職業に対する極めて個人的なアプローチを発展させるためです。」