fbpx

用語集

リーフ針は、葉っぱの形をした針です。レゼルボワール コレクションでは、スーパーチャージドの文字盤に使われています。

316L ステンレス・スチールは、鉄と炭素を含む合金鋼で、これにクロムを加えて酸化クロムの保護膜を形成しており、高級時計のケースに多く使用されています。316L ステンレススチールは、レゼルボワールのステンレススチール製の時計のすべてのケースに使用されています。

時計の文字盤には、小窓部分があります。そこには、回転するディスクに数字(時間、分、日付)や文字(曜日、月)が刻まれており、時間の単位を表示させています。 レゼルボワールの場合、文字盤の中央、分針の下にある小窓に時間を表示します。

鋼鉄を加熱して酸化させ、濃い青色を与えること。ブルースチールは、時計製造によく使われる工業プロセスです。スチールが空気に触れて冷えると、カラミンの細かい層が形成され、酸化からスチールを保護することができます。ブルースチールは、ステンレススチール時計の針によく使われています。潜水艦は、ティーフェンメッサーの針にインスピレーションを与えました。

銅と錫を含めたブロンズは耐摩耗性に優れ、腐食は穏やかで、非常に弾力性があり、成形が容易な素材です。ブロンズは時計製造において特に好まれる合金で、時間の経過とともに得られる経年変化が独特の表情を見せるからです。ヴィンテージの真鍮製深度計にちなんで、ティーフェンメッサー で使用されています。

バタフライ式ホールディングバックルは、腕時計のブレスレットに付いているバックルの一種です。ブレスレットに連結されており、プッシュボタンで開閉することができます。万が一、バタフライホールディングバックルが誤って開いてしまっても、時計は落ちることなく手首に留まります。ブレスレットのバックルを閉じるだけでいいのです。モデルによっては、バックルの形状やサイズが異なる場合があります。バタフライ式バックルはSS製、ブラックPVD製、チタン製があります。

ケースは、ケースバック、ベゼル、ミドルケースの3つのパーツで構成されています。ミドルケースはムーブメントを収納し、ベゼルはキャリバーを保護します。ケースバックはベゼルの裏側にあり、ムーブメント全体を支えています。通常は不透明ですが、ムーブメントを見せるために透明にすることができます。ケースバックには様々な装飾が施され、時計に関する情報を表示することができます。レゼルボワール ウォッチの場合、ケースバックは240°の開口部があり、ムーブメントの美しさを見ることができます。

ミドルケースとは、腕時計のケースを構成する部品の一つです。文字盤、針、機構を収めるケースは、ベゼル、ミドルケース、ケースバックという3つのユニットで構成されています。ミドルケースは、ケースバックとベゼルの間に位置しています。ケースのメインパーツです。

銀白色で、硬く、熱に非常に強い耐火性金属です。クロムは、自動車産業において、金属を錆や磨耗から守るためだけでなく、その美観のために広く使用されています。スーパーチャージドのポリッシュ仕上げのベゼルは、1930年代の英国製自動車に特徴的なこの要素にインスパイアされています。

複雑時計とは、時計の主要なムーブメントに、時間や分以外の情報を表示するための機構を付加したものです。このような時計は、「複雑時計」または「コンプリケーションウォッチ」と呼ばれています。例えば、アラーム、着信音、永久カレンダー、トゥールビヨン、異なるタイムゾーン、クロノグラフなど搭載することができます。時計には、1つ又は複数の複雑機構が搭載されたものがあります。。ハイエンドモデルの中には、天文時計など、非常に高度な複雑機構を組み込んだものもあり、それぞれに開発され、特許を取得している時計のモジュールもあります。 レゼルボワールは、ジャンピングアワー、レトログラードミニッツ、パワーリザーブという3つの複雑機構を搭載しています。

メーターとは、ある量や寸法を定められた単位で測定するために設計された道具であり、特に時計製造において計数や記録を行うための機能を備えています。クロノグラフメーターは、時計の文字盤上で針が到達した回転数を表示する機構です。一方、スポーツメーターは、1/5秒、1/10秒、1/50秒の間隔で進む大きなセンター針と、分単位の小さな針で構成されています。

クリスタルは、酸化カリウムと酸化鉛を含む、非常に純度の高い半透明の白色ガラスの一種です。時計用レンズやガラスなど、高級ガラス製品の材料として使用されます。

水深計は、ダイバーや潜水艦が現在の深度をいつでも知ることができる計器です。これは、敵対的な環境での生存と安全のための不可欠な手段です。ダイバーは、腕時計のようにゴム製のベルトで手首に装着し、潜水艦は機械室に水深計が装備されています。ドイツ語で水深計を意味する「ティーフェンメッサー」は、潜水艦の上部にあるヴィンテージのメーターからインスピレーションを得たものです。

時計の時刻は、文字盤に表示されます。文字盤とは、数字が刻まれた円盤のことです。一般的にその素材は真鍮で作られていることが多く、レゼルボワールも同様に真鍮で作られていることが多いのですが、我々は特定の世界へのオマージュとしてデザインし、採用しています。

振動数は、一定時間内に振動した回数に相当し、ヘルツ(振動数/秒)で測定されます。時計学では、調速機の振動数は1時間(振動数/時)で測定されます。機械式ムーブメント(手巻)のテンプは、通常1時間当たり18,000回の往復回転をしています。

グリニッジ標準時の略で、グリニッジ子午線を基準とした平均太陽時を指し、国際的な基準時刻のひとつです。時計学では、GMT時計は、追加のタイムゾーンを表示することができる時計を指します。

針は、時計の文字盤上を移動する細長い金属パーツで、時間を示す役割を果たします。ほとんどの時計は、時、分、秒を示す3本の針を持っています。分針は、分針軸に固定されたキャノンピニオン(筒カナ)の上に乗っています。レゼルボワール ウォッチの針は、レトログラード分針だけで、1時間ごとにゼロ位置に跳ね返ります。

ヘリウムガスエスケープメントバルブシステムは、ダイバーが深海に潜る際、ダイバーズウォッチの破損を避けるために開発されました。実際、深海ではダイバーは体にかかる圧力の影響に耐えられるよう、ヘリウム入りの空気を吸います。世界最高級といわれるヘリウムの粒子は、時計のケースに浸透し、ケース内の圧力を高めます。上昇する際、ケースの外側と内側の圧力差により、ガラスが破裂することがあるので、ヘリウムガスエスケープメントバルブにより、ヘリウムを排出することで時計を保護することができます。

針が軸を中心に回転し、円弧上の指標を指し示す時間表示装置の総称。 針は固定することもでき、その場合は円板が回転します。

60分ごとに瞬時にジャンプして切り替わる、小窓による時間表示。ジャンピングアワーの時計は、針で時間を表示するものではありません。時計の文字盤上に小さな開口部があり、そこに時間の数字が表示されます。時間が変わるごとに、表示されている数字が次の数字に切り替わります。ジャンピングアワーの時計は、時間が数字で表示され、分と秒はクラシックな針で表示されるということが一般的です。ジャンピングアワーは、時計製造に欠かせない複雑機構であり、レゼルボワールを象徴する複雑機構でもあります。

磁気を発している近くでは、機械式時計は、磁気の影響を受けやすく、精度が変化してしまうことがあります。

モジュールとは、電子工学の分野から生まれた表現で、時計製造においてムーブメントに取り付けられる部品や独立した機構を指し、一体となって機能するものです。レゼルボワール社が開発した特許取得の97ピース・モジュールは、3つの複雑機構(ジャンピングアワー、レトログラードミニッツ、パワーリザーブインジケーター)を表示しています。

自動巻腕時計の巻き上げ機の中にある回転する部品を、ローターとも呼びます。半円状の円盤が自由に回転し、キャリバーのゼンマイを巻き上げる装置です。自動巻時計のローターは、多くの場合、ゴールド、プラチナ、タングステン・カーバイドで作られています。レゼルボワールの時計は、ケースバックの240°の開口部からは、時計のローターを見ることができます。

振動の結果として、ある物体が2つの決められた限界の間で行う規則的な運動のことです。時計学では、調整体(テンプ、振り子、クオーツ)がある極限から別の極限へと振動すること、などである。1回の振動は2回の振動に相当する。

パワーリザーブとは、巻き戻しを必要としない機械式ムーブメントの機能時間のことです。パワーリザーブの表示は、主に高級自動巻き時計に見られる補助補助ダイヤルで表されます。パワーリザーブ表示は、新しいレゼルボワール コレクションのすべての時計に搭載されており、そのデザインはヴィンテージの計器にインスパイアされたものです。

時計に日付を表示することを説明します。現在、レゼルボワールの多くのモデルが、この文字盤上の日付の読み方を提供しています。

一般的にレトログラードとは、腕時計の文字盤上で針が反復運動を行う複雑機構です。その特徴は、目盛りの始点から動き始めて、終点に達すると再び出発点に戻ることです。レトログラード針で、時刻の他に曜日やカレンダー、季節などを表示する時計もあります。一部の時計では、文字盤の時間表示が反時計回りになっているため、針は左回りに回転します。レトログラード表示では、針は円弧を描き、瞬時に元の位置に戻って新しいサイクルを開始します。このように、針が絶えず往復することで、斬新で華やかな文字盤を実現することができるのです。レゼルボワールの「レトログラードミニッツ」は、ゼロから60分までの240°の範囲で弧を描いています。

ゼンマイが完全に伸びてから、解放されるまでの時計が機能する時間の長さ。

サファイアガラスは、時計製造において伝統的に使用されている素材です。時計、クロノグラフ、クロックのベゼルに合わせ、衝撃や埃から機構や針を保護するために調整されます。サファイアガラスは非常に耐性が高く、実質的に傷がつきにくいため、時計メーカーから非常に高く評価されています。一部の高級時計では、サファイアガラスはケースバックのカバーにも使用され、ムーブメントを覗くための窓のような役割を果たしています。 レゼルボワールにも、ムーブメントを見せるために裏側にサファイアガラスを使用した時計がございます。

ねじ込み式リューズは、時刻合わせや機構の巻き戻しを行うための部品です。このリューズはロック式で、時計のケースの筒の中にねじ込まれています。ねじ込み式リューズは、信頼性と頑丈さを保証し、時計の耐水性に有益です。レゼルボワールのすべての時計にはねじ込み式リューズが装備されています。

インデックスと針に、スーパールミノバ加工を施すことで、暗闇や水中での視認性を向上させています。レゼルボワール コレクションでは、エアファイトのモデルのみスーパールミノバを施したインデックスを採用しています。

ソード針とは、両刃の剣(ソード)のような形状の針のことです。戦争や戦いの象徴であるソード針は、「エアファイト」ウォッチの針に強く影響を与えました。

非常に軽い金属でありながら、強度と耐食性に優れています。融点が高く(約1800℃)、酸化皮膜(陽極酸化)によりグレーになっています。時計産業では、軽さ、耐久性、手首へのフィット感、美しさから、時計のケースにチタンが使われることが多くなっています。

振動数は通常、1時間あたりの振動数で表されます。一方、振動は、調整体の往復運動を表します。つまり、1往復で2振動に相当します。 レゼルボワール ウォッチのムーブメント振動数は28,800振動/時です。

防水性とは、時計が水を通さないことを表します。時計製造では、水や湿気がケースに染み込まないように接合部や密閉部が考えられています。時計の防水性はメートルまたはバーで測定されますが、ATM(気圧)単位で測定することもあります。日常生活での水との接触(シャワー、食器洗い)は可能ですが、水中での長時間の使用はできません。しかし、ダイビングウォッチは、水深100mまで使用可能なNIHS 92-11規格に準拠した防水性を備えています。一部を除くレゼルボワール ウォッチは、50m(5気圧/5ATM)までの日常生活に耐えうる防水性を備えています。

リューズは、ローレット加工またはフルーテッド加工された様々な形状のボタンで、ケース側面の巻真に固定されています。親指と人差し指で挟み、回すと、ゼンマイに張力を与えることができます。巻上げ機構により、リューズは時刻合わせにも使用されます。

レゼルボワールの最新情報をお届けします

レゼルボワールの限定イベントや新商品情報をいち早くお届けします。

RESERVOIR ニュースレターに登録することにより、弊社がお客様に電子メールを送信し、プライバシーポリシーに記載されているお客様の個人情報を処理することに同意したものとみなされます。

時計

アクセサリー

サービス

ブランド

ストア

ニュース

配送/通貨

全てのコレクションを見る

<span>自動車</span><span> </span>

自動車

航空機

航空機

マリン

マリン

パートナーシップ

パートナーシップ

お困りですか?

お電話でのお問合せ

店舗検索

よくあるご質問

メールでのお問合せ

Reservoir ウィーチャット

時計

<span>自動車</span><span> </span>

自動車

航空機

航空機

マリン

マリン

パートナーシップreservoir

パートナーシップ

音楽

音楽

コミック

コミックス byReservoir

探求

#レーシング

#探求

#努力

#アイコニックウォッチ

こちらもご覧ください

アクセサリー

ロングブリッジ-ロイヤルブルー_ブレスレット-cuir-surpiqure-bleu_vue-de-cote.png

ストラップ

ウォッチワインダー

自動車

GT TOUR-メニュー

GTツアー

スーパーチャージド-メニュー

スーパーチャージド

ロングブリッジ-メニュー

ロングブリッジ

カニスター-メニュー

カニスター

バトルフィールド-メニュー

バトルフィールド

探求

#レーシング

#探求

#努力

こちらもご覧ください

航空機

エアファイトメニュー

エアファイト

くろすずめ

ブラック スパロー

探求

#レーシング

#探求

#努力

こちらもご覧ください

マリン

ハイドロスフィア-メニュー

ハイドロスフィア

ティフェンメッサー-メニュー

ティーフェンメッサー

探求

#レーシング

#探求

#努力

こちらもご覧ください

パートナーシップ

探求

#レーシング

#探求

#努力

こちらもご覧ください

音楽

ソノマスター

Sonomaster

探求

#レーシング

#探求

#努力

こちらもご覧ください

GTツアー

こちらもご覧ください

スーパーチャージド

こちらもご覧ください

ロングブリッジ

こちらもご覧ください

カニスター 

こちらもご覧ください

バトルフィールド

こちらもご覧ください

エアファイト

こちらもご覧ください

ブラック スパロー

こちらもご覧ください

ハイドロスフィア

こちらもご覧ください

ティーフェンメッサー

こちらもご覧ください

Sonomaster

こちらもご覧ください