RESERVOIR ×ラベルノワール×ポパイウォッチ、アイコニックなアニメの世界からのRESERVOIR 第2弾 

Reservoir レーベルノワールのコラボレーションにより誕生したこの限定モデルは、有名な漫画のキャラクター、ポパイをモチーフにしています。Reservoir 大胆なスピリットとレーベルノワールの思いがけないクリエイティビティが、ポパイの何にでも挑戦する姿勢を体現している。"AAAHuuUUH GUhGuhGuhGuh !"

彼は船乗りのポパイだ！

1929年1月17日、E.C.セガーによって "シンブル・シアター "コミック・シリーズで世に送り出されたポパイは、デビュー当時から常に荒くれ者で、ほうれん草が大好きな負け犬だった。金の心を持った意地悪な男であることに忠実なこの船乗りは、漫画、ラジオ番組、テレビ番組、そして最終的にはアニメーションと実写映画の両方を通じて、20世紀で最も人気のあるキャラクターのひとつとなった。何百万人もの人々に愛されてきたポパイをはじめ、Olive Oyl、スウィーピー、ブルートといった「シンブル・シアター」の仲間たちは、数え切れないほどの参考文献や芸術作品を通して、今日も文化的精神に生き続けている。この最新のコラボレーション・ウォッチでは、船乗りの塩辛い精神が最新のキャンバスに描かれている。

霊感のある人、大胆な人、野菜を食べる人のために作られた！

Reservoir 時計は、その大胆さによって名声を高め、規則的なスリルに彩られた先鋭的な時間の読み取りによって、1分1秒を大切にしています。このブランドの時計は、読みやすく正確に作動する精密機械が人類の役に立っていた時代を思い起こさせます。脈拍が速くなり、勇気と高いパフォーマンスが要求される航海に乗り出す運転手やパイロットの血管をアドレナリンが駆け巡った時代です。

このエスプリは、計測器や機械式カウンターにインスパイアされた Reservoir独自のデザイン美学と相まって、自動車のような宇宙からやってきた計器類にも息づいている。 レーシングレザボアには、自動車、航空、セーリングなどの計器からインスピレーションを得たユニークなデザイン美学が息づいています。機能性と美的魅力のバランスを考え抜かれたタイムピースによって、ユニークでインスピレーションに満ちた時計作りのスタイルが生み出される。Reservoir ×レーベルノア×ポパイは、大胆なデザインで、ブランドのアクションと創造性への情熱を共有する人々のために作られた時計である。

ポパイは、正しいことや身近な人を守るために、いつでもすぐに行動できる負け犬のようなキャラクターで、このコラボレーションに選ばれたのは自然なことだった。ほうれん草 針Reservoir同じように、この船乗りは自分が何者であるか、そしてそれを知っている。同じ意味で、レーベルノアもまた、このノスタルジックな作品の自然なパートナーだった。2011年に設立されたレーベルノワールは、デビュー当初からパーソナライゼーションと複数の芸術を信条とし、時計製造におけるチャート・ユア・オウン・コースを強調してきた。このスイスのカスタマイズ・ハウスは、その特徴的なダークな作品と、当代きっての有名時計ブランドとのコラボレーションでよく知られているが、この最新作でもその洗練された技術を駆使し、ポパイの威勢の良さとReservoir親しみやすいシルエットを完璧に引き立てる、人目を引くノワールを提供している。

金属における共同美学！ 

41.5mm径のチタン製ケースは、Reservoir クラシックなスタイルを彷彿とさせ、わずかにカーブしたラグとユニークなリューズに刻まれた特徴的なローレットが、このモデルをレザボアーのファンタスティックな規範に位置づけている。ケースは、レーベルノワールのカラースキームによるグレーDLCで覆われ、サテン仕上げが全体に施され、このモデルの大胆なスタイルに華を添えている。

ポパイは伝統的なヒーローやアスリートではありませんが、困っている人や行動を起こす瞬間から決して目をそらすことはありません。それと同じように、この大胆な新しいReservoir スポーツウォッチではありませんが、ダークな外観、サテン仕上げ、そして重要な5気圧（50m）防水は、このタイムピースを日常生活の有能なパートナーにするのに役立っています。

反射防止加工を施したサファイアクリスタルの下には、Reservoir ハイライトが。グレーの文字盤をスマートに使い、フル充電中のポパイの絵が描かれている。 針 が描かれている。忠実なタッチで描かれたこの絵は、ダークな背景の中でひときわ目を引き、コミック風のインデックスには明るいホワイトのアクセントが施され、高い視認性を実現している。

文字Reservoir 4分の3が分表示で、足元には縁取りされたデジタル表示で時間を表示します。ポパイの巨大な腕が分表示を行い、"00 "から "60 "までスイープし、各時の頭で再びスナップします。

ほうれん草では動かない

この新しい限定モデルの内部には、Reservoir 社が2022年春に発表した次世代自動巻きムーブメント、キャリバーRSV-240が搭載されている。スイスのエンジン・マニュファクチュール、TELOS社との提携により製造されたこのremontage 機構は、特許を取得した独自の113ピース・モジュールを搭載したLJP-G100をベースとしており、Reservoir メーカー独自の計時スタイルに最適化されている。

Reservoir ×ラベルノワール×ポパイ」のRSV-240は、前述のレトログラード・ミニッツとジャンピングアワーを文字盤上に表示し、56時間のパワーリザーブでその持続性と信頼性を保証します。このムーブメントとReservoirローターは、ジュネーブ・ストライプと放射状のブラッシングでスマートに仕上げられ、中央にウインクするポパイが描かれた展示用サファイア・ケースバックから見ることができる。この限定モデルの内部には、2022年春に発表された次世代自動巻きムーブメント、キャリバーReservoir -240が搭載されている。スイスのエンジン・マニュファクチュール、TELOS社との提携により製作されたこのremontage 機構は、LJP-G100ベースに特許を取得した独自の113ピース・モジュールを搭載し、Reservoir メーカー独自の計時スタイルに最適化されている。

Reservoir ×ラベルノワール×ポパイ」のRSV-240は、前述のレトログラード分積算計とジャンピングアワーを文字盤に表示し、56時間のパワーリザーブで持続性と信頼性を確保しています。ムーブメントとReservoirローターは、ジュネーブ・ストライプと放射状のブラッシングでスマートに仕上げられ、ポパイが中央に描かれたサファイア・ケースバックから眺めることができる。

準備万端

Reservoir ×レーベルノア×ポパイの新作は、大胆なデザインで、腕に着けた時の存在感も抜群。この時計は200本の限定生産。各モデルにはシリアルナンバーが刻印され、"Popeye Family"のイメージ、"ほうれん草を食べるポパイ "のクローム塗装フィギュリン、そしてポパイにちなんだ特別な刺繍が施されたホワイトの木製ボックスに収められています。箱には鑑定書が付属する。