文：ウェイ・コー（レボリューション）

フランソワ・モローは常に計器類に魅了されてきた。この事実は、2019年のエル・サロン・インターナショナル・アルタ・レロジェリア（SIAR）開催中のメキシコシティでの初対面で明らかになった——このイベントは、過去7ヶ月の激変を考えると、まるで遥か昔のことのように感じられる。 すぐに、1972年式ノートン・コマンドーに装着したスミスのスピードメーターやタキメーター、1979年式ポルシェ930ターボの簡素な車内に鎮座していたVDO計器類といった、美しい実用性を備えた計器類について語り始めた。ロサンゼルスで若き日を過ごした頃、この車は毎日のように私を殺そうとしていたのだ。 特にターボブースト計の話を笑いながら話す。あのモデル特有の悪名高いターボラグのせいで、アクセルを数秒間床まで踏み込んでも針は微動だにせず、ようやくターボが回り始めてからようやく1バーを超え、まるで死を覚悟するような勢いで前へ押し出されるのだ。

モローは笑いながら言う。「まあ、とにかくこれは、20世紀の大半において、あらゆる探検活動、空と海の征服、さらには競争的な レーシング も、油圧から高度に至るあらゆる重要な情報を提供するこれらの非凡な計器なしには実現し得なかったことを、これは明白に示している」と語った。計器への情熱に触発され、モローはこうして自身の時計会社設立に乗り出した。彼は説明する。「もちろん、直面したのは、大多数の時計が文字盤を回る針で時刻を示すのに対し、計器は直線的または半円状に上昇する表示で情報を提供する、という事実でした。 そこで私は、逆行式分針と 針 とジャンプ式時間表示を組み合わせるという発想に辿り着いたのです。」

ジャンプアワーとレトログラード分針を備えた時計の魅力的な視覚的演出をまだ体験したことのない方へ、その仕組みを説明します。分針は 針 は半円弧を描きながら前進を続け、59分目の終わりに差し掛かると——バム——瞬時に弧の起点、すなわち最初の分最初の秒へと跳躍する。その間、正確さは一秒たりとも損なわれない。これは非常に巧妙なカタツムリカム機構によるもので、スプリング駆動の 針 を最後の瞬間まで巻き上げる「カタツムリカム機構」のおかげだ。同時に、通常文字盤中央付近の窓に配置された時表示も瞬時にジャンプする。もちろんこのアイデア自体は新しくない。これまで数多くのジャンプアワー時計が存在する。中でも私のお気に入りは、旧ジェラルド・ジェンタのミッキーマウス時計だ。ミッキーの 針 は分表示として機能し、ジャンプアワーは彼の特徴的な黄色い靴の下にある小窓に表示される。そしてもちろん、1928年に遡るカルティエの象徴的なタンク・ア・ギシェも大好きだ。これは通常文字盤がある場所に、ジャンプアワー用とドラッグ分表示用の2つの窓だけを備えたソリッドケースが特徴である。

Reservoir 創設以来、モローは洗練された視認性に優れたジャンプアワー時計の魅力的なラインナップを提供してきた。その特徴は大きくアーチ状に広がる分針である。 針、6時位置に配置された時間表示窓、その直下に配置された直線的なパワーリザーブ表示が特徴です。これらの時計のデザインは、自動車、航空、さらには潜水艦の世界から着想を得ており、GT Tour、Airfight Tiefenmesser印象的な名称が付けられています。すべて同じムーブメントを基に作られており、その基盤となるのはETA 2824-2ですが、独自の表示機能を実現するための専用モジュールが追加されています。 このモジュールは124個の部品で構成され、ラ・ショー・ド・フォンにあるテロスReservoir 専用に開発されました。そして、これらの時計はすべて、魅力的な時計であり、楽しい現代的なスタイリングを持ち、競争力のある価格帯で提供されていると私は考えています。

では、いつの頃から私はReservoir を単なる優良ブランドと見なすのをやめ、モローが率いるブランド——フランソワ・ナッカジとフランソワ・マリー・ネイセンサ（そう、どうやらReservoir 必須条件は「フランソワ」という名であるらしい）という有能な仲間たちとの協働によって——を真に偉大だと考えるようになったのか？ それはモローのダイバーズウォッチ「Hydrosphere」を目にした瞬間だった。 ダイバーズウォッチを提供するブランドは数えきれないほど存在することは承知している。そして確かに、どのブランドも自社の製品が最も機能的で視認性が高く信頼性のあるダイバーズウォッチだと主張している。 しかしHydrosphereは全く別物だ。これは間違いなく、既存の枠を完全に飛び越えた唯一無二のダイバーズウォッチであり、「人跡未踏の道を進む」という姿勢を体現し、独自の鼓動で刻む時計である。キリスト教世界において唯一無二のジャンプアワー・レトログラード分針を備えたダイバーズウォッチなのだ。

ユニークなシステム

「ちょっと待って。待ってくれ」と君は言う。だって君もすぐに気づいたんだ、ダイバーズウォッチには経過時間を示す一方向回転ベゼルが必要だってことに。そしてこの経過時間は、分針に対するベゼルの位置から読み取るんだ 針に対して読み取る。これは逆行式分針の文脈では絶対に機能しない。 針の文脈では絶対に機能しない。しかし、まさにそこがHydrosphereなのだ。モローは、自身の逆行式分針インジケーターと完璧に機能する、史上初のダイバーズウォッチベゼルを開発した。その仕組みはこうだ。ベゼルには二組のインジケーターが備わっている。赤色のものは45分までの使用に、青色のものは45分以降の使用にそれぞれ対応する。では、これは具体的に何を意味するのか？

次のことを試してみてください：あなたのHydrosphere微小な 針 針が46分位置にある状態を想像してください。次にベゼルを回転させ、赤い真珠が46分に合うように調整します。これで水中に潜ることができます。59分経過時にベゼルを確認すると、分針は 針 はゼロの位置に跳ね戻り、ベゼルの青色目盛と一致します。これにより正確な経過時間が表示されます。開始点を47分目に設定した場合、青色目盛は自動的に1分進みます。つまりベゼルはダイビング経過時間を完璧に表示する機能を備えているのです。

Hydrosphere、ベゼルが一方方向にしか回転しないことを意味します。つまり、ダイブ時間を誤って短縮することはあっても、誤って延長することはなく、後者は危険を伴う可能性があるのです。すべてのダイブウォッチには秒針が 針 またはランニングインジケーターを備える必要があるため、モローは分針と同じ軸上にサブセコンドディスクを配置した。 針と同一軸上に配置し、時計が作動中であることを視認可能にしました。さらに、時刻表示窓の直下にはパワーリザーブインジケーターを配置。秒表示、分 針、文字盤上の分目盛り、ベゼル上の二組の分目盛り——すべてが非常に明るい発光性を備えている点に注目してください。

HYDROSPHERE 、初のレトログラードダイブウォッチ

モローはこう語る。「我々は世界初のレトログラード式ダイバーズウォッチを創造したかった。ただし、真に機能的なダイバーズウォッチであることが条件だった」 経過潜水時間、秒針、パワーリザーブといった最も重要な情報すべてに圧倒的な発光視認性を与えた手法により、Hydrosphere 高めつつ、観察し、いじりたくなるような魅力的な時計に仕上がっている。このため、ケースにヘリウムリリースバルブを装備し、防水性能を250メートルと定めた。我々がダイバーズウォッチを作る時は、真剣に取り組むということを強調するためだ」

はい、そのHydrosphere、見た目が最もクールなだけでなく、間違いなく最もユニークなダイバーズウォッチであり、非常に機能的で実際にヘリウムリリースバルブを備えています。ですから、飽和潜水で深く潜りたい場合、高圧チャンバー滞在で膨張したヘリウム分子が時計のガラスを飛び散らせる心配なく、時計をつけたまま減圧できます。 モローはこう語る。「私たちは圧倒的な魅力を持つ時計を作りたかったが、ダイビングツールとしての性能は一切妥協しない」

こうした技術的な信頼性にもかかわらず、Hydrosphere 真に圧倒的なHydrosphere デザインにある。分目盛りに用いられた原色のポップアートを思わせるフランク・ステラ風のカラーフィールド、イケポッドとマックス・ビュッサー＆フレンズを彷彿とさせる滑らかなUFO形状、ラグのない構造ゆえに実際より小さく見える直径45mmのケース全体が、手首に装着すると壮大で狂おしいほど未来的な印象を与える。 そして4,000米ドルをわずかに超える価格帯は、非常に優れたコストパフォーマンスと言えるだろう。

モルディブ限定モデル、唯一無二のブロンズダイバーズウォッチ

Reservoir特別限定モデル開発の機会を得た際、迷わずHydrosphere 展開を提案しました。そして完璧なテーマが見つかったのです。 2021年初頭に初の実店舗をオープンします。ロンドンやニューヨーク、シンガポールといった大都市と予想する方も多かったでしょうが、最初のブティックはモルディブに構えます。具体的にはマレから高速艇で50分の場所、パートナー企業ポンティアック・ランドが所有するサンゴ礁上にあります。同社は3つの島を埋め立て、3つのホテルを建設。合計約300棟の水上ヴィラを擁しています。

このダイビングとウォータースポーツの聖地でのローンチを記念し、Reservoir Hydrosphere 特別仕様モデルReservoir Hydrosphere 夕日が水面に沈む光景を想起させるHydrosphere 沈む太陽は、明日また昇り新たな一日をもたらすという約束の象徴。それは2021年の始まりを意味し、この年が世界に希望と楽観、繁栄の再生をもたらすと確信しています。

ブロンズを選んだのは、この素材がレボリューションのベストセラー特別限定モデル、例えばジョージ・クレバリー製の200年ものロシア産トナカイ革ストラップを装着した36mmのIWCマークXIなどにおいて採用されてきたからです。 この時計は2019年の発売時、150本全てがわずか14分で完売したことを覚えています。モローはこう述べています。「しかしそれ以上に重要なのは、ダイビングウォッチの文脈において、ブロンズが常にハードウェア、オールロック、ラッチ、さらにはプロペラといった古代の海洋要素を創造するために用いられてきた素材だからです。」

ブロンズの採用により、当社のHydrosphere ジュール・ヴェルヌの幻想世界から生まれた遺物のようなHydrosphere 帯びました。 モルディブの息をのむような青い海で使用されることで、この時計が美しい緑青を帯びていくという発想に私たちは魅了されました。ブロンズケースを引き立てるため、夕焼けの完璧な色合いを持つ文字盤を選び、中心から放射状に広がる美しいサンレイ効果で彩りました。そしてベゼルインサートには、理想的なトーンのブラウンセラミックを採用したのです。

この特別仕様では、インデックスがローズゴールド色に仕上げられ、発光素材を充填した上で文字盤に施されています。これにより通常生産モデルよりも一層の鮮やかさと深みが増しています。ベゼルに使用されたクリーム色のルミノバなど、より温かみのあるカラーコードを駆使したデザインは興味深い試みでした。その結果生まれたのは、全く異なる性格——より温かく、どこか官能的な——時計であり、私たちはこの仕上がりを大変気に入っています。

本時計にはラバーストラップと、ブロンズ金具とキーパーNATO の両方を付属します。これは当社初のストラップデザインであり、レボリューションモデル限定仕様です。Reservoir レボリューション ブロンズHydrosphere 100本限定生産Hydrosphere 、価格は4,400米ドルです。 さらにReservoir 、アラン・ブールドゥイールにReservoir したオリジナルアート作品のプリントもReservoir 。モロー氏はこう語ります。「面白いことに、この時計を見てマレディブで身につける姿を想像すると、希望に満ちた気持ちになるんです。ある意味で、この時計は未来への希望を与えてくれるのです」。私も同感です。