LA MONTRE RESERVOIR X LABELNOIR X POPEYE : UNE DEUXIÈME COLLABORATION ISSUE DE L'UNIVERS DES DESSINS ANIMÉS ICONIQUES 

Produced in collaboration between Reservoir and LabelNoir and featuring the famed cartoon character Popeye, this new limited edition brings a nostalgic icon to the wrist in sleek fashion. The timepiece embodies the ready-for-anything attitude of Popeye with the bold spirit of Reservoir and unexpected creativity of LabelNoir, resulting in true comic novelty that’s as strong in design as Popeye’s very own anchor arms. “AAAHuuUUH GUhGuhGuhGuh !”

C'EST POPEYE LE MARIN !

Présenté mondialement le 17 janvier 1929 par E.C. Segar dans la série animée "Thimble Theatre", Popeye a dès l'origine été un "outsider" épris d'épinards. Fidèle à lui-même en tant qu'homme méchant au cœur d'or, le marin est devenu l'un des personnages les plus populaires du XXe siècle à travers des bandes dessinées, des émissions de radio, des programmes télévisés et finalement des films d'animation et d'action. Aimé par des millions de personnes, Popeye et le reste de la distribution du "Thimble Theatre", dont Olive Oyl, Swee'Pea et Bluto, continuent aujourd'hui dans l'esprit culturel à travers d'innombrables références et œuvres d'art. Dans cette collaboration horlogère, l'esprit du marin trouve sa dernière toile.

CONÇUE POUR LES AUDACIEUX ET POUR CEUX QUI MANGENT LEURS EPINARDS !

Reservoir a forgé sa renommée en donnant vie à l'audace à travers ses collections, contribuant par sa lecture radicale du temps à ce que chaque minute soit ponctuée d'un frisson régulier. Les montres de la marque font écho à une époque où ces instruments de précision, faciles à lire et précis pour agir, étaient au service de l'homme ; une époque où le pouls s'accélérait et où l'adrénaline coulait dans les veines du conducteur ou du pilote alors qu'il se lançait dans des voyages qui exigeaient du courage et des performances élevées.

This ethos pairs with Reservoir’s unique design aesthetic inspired by measuring instruments and mechanical counters, including gauges from universes like auto racing, aeronautics, and sailing. Together, a unique, inspired style of watchmaking results, with timepieces presented that thoughtfully balances functionality and aesthetic appeal. In the Reservoir x LabelNoir x Popeye watch, the brand once more introduces a watch which is bold by design, being purpose built for those who share the brand’s passion for action and creativity.

Popeye était un choix naturel pour une nouvelle collaboration, le personnage outsider étant toujours prêt à agir à tout moment pour protéger ce qui est juste et ses proches. Épinards à la main, Popeye ne crains jamais de se démarquer et d'agir de manière créative quand le temps l'exige, et tout comme Reservoir, le marin est qui il est et il le sait. De même, LabelNoir était un autre partenaire naturel pour cette pièce nostalgique. La maison de "customisation" horlogère fondée en 2011 a fait de la personnalisation et des arts pluriels son credo dès ses débuts, mettant en avant une expérience horlogère pour exprimer sa personnalité. Mieux connu pour ses créations sombres emblématiques et ses efforts de collaboration avec certaines des marques de montres les plus remarquables, le "personnalisateur" suisse a donné une certaine élégance à cette dernière création, offrant un noir accrocheur en parfait complément au personnage fanfaron de Popeye et à la silhouette maintenant familière des collections Reservoir.

UNE ESTHÉTIQUE COLLABORATIVE DANS LE FER ! 

Au poignet, la montre en titane de 41,5 mm rappelle les styles classiques de Reservoir, avec des cornes légèrement incurvées et un moletage signature sur sa couronne unique plaçant immédiatement le modèle dans les canons de la marque. Le boîtier lui-même est revêtu d'un DLC gris - une couleur signature de LabelNoir - avec une finition satinée qui ajoute un style audacieux au modèle.

Bien que Popeye ne soit pas spécifiquement un héros traditionnel ou un athlète, il n'est jamais du genre à se détourner d'une personne dans le besoin ou d'un moment d'action. De même, bien que cette nouvelle montre audacieuse ne soit pas explicitement une montre de sport, le look sombre, le satin, la finition et, surtout, le 5 ATM ou 50 m d'étanchéité contribuent à faire de la montre un compagnon du quotidien, sentiment renforcé par le bracelet cuir nubuck gris taupe profond aux coutures rouges et grises, et boucle ardillon DLC grise assortie.

Sous le verre saphir antireflet, l'élément signature de ce nouveau modèle est mise en lumière. Exploitant intelligemment la couleur grisée du cadran, une image de Popeye en pleine action est peinte à la main. Des touches de couleur au sein de l'image aident à la rendre rapidement vivante sur son fond sombre, avec des accents blancs brillants dans les index de style bande dessinée qui contribuent à la grande lisibilité des minutes et de l'heure.

À la manière classique de Reservoir, le cadran présente une configuration rétrograde à 240°, avec les minutes affichées sur les trois quarts de la surface et les heures de fonctionnement indiquées de manière proéminente via une lunette à 6 heures, aux pieds de l'icône de la bande dessinée. Le bras massif de Popeye indique les minutes en cours, balayant de « 00 » à « 60 », puis revenant en arrière au début de chaque heure.

CETTE MONTRE NE CARBURE PAS AUX ÉPINARDS

À l'intérieur de cette nouvelle édition limitée se trouve le calibre RSV-240, un mouvement automatique de nouvelle génération introduit par l'horloger au printemps 2022. Produit en association avec la motoriste suisse TELOS, le mécanisme à remontage automatique utilise un mouvement manufacture base LJP-G100 avec un module propriétaire breveté de 113 pièces, optimisé pour les montres Reservoir, une spécificité unique de la maison horlogère.

In the Reservoir x LabelNoir x Popeye watch, the RSV-240 allows for the aforementioned retrograde minute and jumping hour on display via the dial, with a 56-hour power reserve ensuring its sustained and reliable function. The movement and its Reservoir-signed rotor are smartly finished with Geneva stripes and radial style brushing, all visible via an exhibition sapphire case back itself adorned with a winking Popeye painted at its center. Inside the new limited-edition model is the Reservoir Calibre RSV-240, a next-generation automatic movement introduced by the watchmaker in the spring of 2022. Produced in association with the Swiss engine manufacture TELOS, the self-winding mechanism makes use of a LJP-G100 base with a patented, proprietary 113-pieces module, with it optimized for Reservoir watches and the maker’s unique style of timekeeping.

In the Reservoir x LabelNoir x Popeye watch, the RSV-240 allows for the aforementioned retrograde minute and jumping hour on display via the dial, with a 56-hour power reserve ensuring its sustained and reliable function. The movement and its Reservoir-signed rotor are smartly finished with Geneva stripes and radial style brushing, all visible via an exhibition sapphire case back itself adorned with a winking Popeye painted at its center.

PRÊT POUR L'ACTION

Bold in its creation and even more so on the wrist, the new Reservoir x LabelNoir x Popeye watch is ready to hop into action. The timepiece is available in a limited series of 200 pieces. Each numbered model is presented in a white wooden box adorned with an image of “The Popeye Family”, an additional Chrome Painted Figurine “Popeye eating spinach” and a special embroidery in honor of Popeye. A certificate of authenticity accompanies the box.