Die Tiefenmesser Tourbillon ist eine neue Co-Kreation von RESERVOIR x TÉLÔS: Dieses handgefertigte Einzelstück wird exklusiv für Only Watch 2023 vorgestellt und kombiniert die kreative Anzeige vintage - 240° retrograde Minute und springende Stunde - mit dem renommierten Schweizer Savoir-faire der Uhrmacherkunst.

Mit einem neuen Kraftpaket und einer neuen Dimension präsentiert RESERVOIR stolz sein allererstes hauseigenes Tourbillon in Zusammenarbeit mit TÉLÔS WATCH. Für die aufstrebende, völlig unabhängige Marke ist dies ein bedeutender technischer Schritt, der in Zusammenarbeit mit dem renommierten Uhrwerkhersteller TÉLÔS WATCH aus La Chaux-de-Fonds, dem strategischen Partner von RESERVOIR seit den Anfängen, vollzogen wurde.

- Zeit zum Handeln! 

RESERVOIR hat sich in der mechanischen Uhrmacherei einen Namen gemacht, dank seiner Kompetenz bei der Anzeige von Stunden, Minuten und Gangreserve. Heute ist die Marke auf dem besten Weg, sich zu etablieren. Nach dem ursprünglichen Kaliber mit der raffinierten retrograden Anzeige, das ihren Erfolg begründete, hat sie nun mit der Vorstellung ihres ersten hauseigenen Uhrwerks, das von einem Tourbillon reguliert wird, einen Gang höher geschaltet. Letzteres ist eine Exklusivität der Marke, die sich nicht schämt, auf die kontinuierliche Zusammenarbeit mit ihrem strategischen Partner zu verweisen, ohne den diese Errungenschaft nie das Licht der Welt erblickt hätte: die renommierte Uhrwerkmanufaktur TÉLÔS WATCH mit Sitz in La Chaux-de-Fonds, die 2009 von den Uhrmachern Franck Orny und Johnny Girardin gegründet wurde.

• "Dieses etwas verrückte Projekt wurde durch die Arbeit eines wirklich hervorragenden Teams ermöglicht, das die ganze Kreativität von RESERVOIR und das uhrmacherische Know-how von TÉLÔS WATCH zusammengebracht hat", erklärt François Moreau, Gründer und CEO von RESERVOIR.

- Bekräftigung der Verpflichtung, nur zu beobachten 

Im Bestreben, seine Beständigkeit und sein langfristiges Engagement unter Beweis zu stellen, hat RESERVOIR seine volle Unterstützung für die Wohltätigkeitsauktion Only Watch erneuert. Wie bereits vor zwei Jahren mit der Kanister Palladium, ist die Veranstaltung erneut das Forum für eine neue Phase im Leben der Marke, hier verkörpert durch ihr hauseigenes Tourbillon. Ziel ist es, das uhrmacherische Renommee von RESERVOIR weiter zu stärken und den Liebhabern der Uhrmacherkunst die kreativen Fähigkeiten von TÉLÔS WATCH zu präsentieren. Und wie könnte dies besser geschehen als durch die Verbindung mit dem maritimen Ethos der Marke vintage ? Das neue Tourbillon wird in der Tat Teil der Kollektion Tiefenmesser sein.

• Der Mitbegründer von TÉLÔS WATCH, Franck Orny, sagte dazu: "Ich bin sehr stolz darauf, dass TÉLÔS WATCH mit RESERVOIR dieses einzigartige Stück entwickelt hat, das die charakteristische retrograde Minuten- und springende Stundenanzeige mit einem hauseigenen Tourbillon kombiniert".

• Johnny Girardin, der andere Mitbegründer von TÉLÔS WATCH, fügte hinzu: "Es hat uns sehr viel Spaß gemacht, dieses einzigartige Stück für Only Watch zu entwerfen und zu entwickeln - auch wenn es eine große technische Herausforderung war, die es in kurzer Zeit zu bewältigen galt".

- Willkommen an Bord 

Die Tiefenmesser Tourbillon Only Watch reiht sich in dieses Universum der Messungen, Messgeräte, nautischen Instrumente und des Dampfes ein und bleibt bei einem Gehäuse aus Bronze, wie es für Schiffe und U-Boote aus dem vergangenen Jahrhundert charakteristisch war, eine Quelle der Inspiration und Atmosphäre für RESERVOIR. Die Anzeige ist eine reine RESERVOIR, die an die Manometer und Messgeräte an Bord von U-Booten erinnert, einschließlich des Tiefenmessers, von dem die Uhr ihren Namen hat. Das Design ist im Kern nautisch und in der Technik uhrmacherisch, mit einem Emailzifferblatt in Regulatorform, das die retrograden Minuten in einem 240°-Bogen anzeigt, dem Markenzeichen der Marke. Die springenden Stunden werden typischerweise in einem großen Fenster in den verbleibenden 120 Grad angezeigt, die durch diese Anordnung frei werden.

- Uhrmacherische Wurzeln 

Um die durch und durch uhrmacherische Dimension der Tiefenmesser Tourbillon Only Watch zu betonen, haben RESERVOIR und TÉLÔS WATCH mehrere wichtige Entscheidungen getroffen. Auf der technischen Seite haben sie sich für eine imposante, ungehemmte und anmutige Anordnung des Tourbillons bei 6 Uhr entschieden. Mit einem Takt von 4 Hz und angetrieben von einem Doppelfederhaus verfügt es über eine großzügige Gangreserve von 60 Stunden. Die Unruh ist mit einer festen Spiralfeder ausgestattet und wird auf traditionelle Weise ausgewuchtet, wobei die Trägheit durch direkt auf die Unruh geschraubte Fliehgewichte eingestellt wird. Der Durchmesser des großen Tourbillons entspricht dem Durchmesser des Hemmungsrads. Es vollführt alle 60 Sekunden eine Umdrehung, so dass es auch als Sekundenzeiger fungieren kann - doch hier kommt die stilistische Entscheidung von RESERVOIR ins Spiel.

Das Tourbillon ist nicht mit einem Zeiger ausgestattet, sondern verfügt über eine große obere Brücke in Form des RESERVOIR-Logos. Die Sammler werden dies sofort als Kennzeichen eines ganz eigenen Tourbillons erkennen und zweifellos aufmerksam zur Kenntnis nehmen. Eine weitere wichtige Stiloption betrifft das Stunden- und Minutenzifferblatt. RESERVOIR hat sich für ein Emaille- statt eines Lackzifferblattes entschieden, was dem Zifferblatt einen sehr vintage Glanz und eine raffinierte Eleganz verleiht - und es bemerkenswert gut ablesbar macht. Diese Entscheidung für ein sehr traditionelles Uhrendesign steht im Einklang mit dem historischen Charakter des ehrwürdigen Tourbillons, für das bereits 1801 ein Patent beantragt wurde. Um das Prestige des Tourbillons zu unterstreichen und einen angemessenen Ausgleich zu schaffen, ist die Platine anthrazitgrau und perlgestrahlt, bevor sie mit einer NAC-Lackierung versehen wird. Kenner werden den blauen Zeiger bemerken, der in bester Uhrmachertradition steht.

- Ein personalisierter Gehäuseboden 

Auf der Rückseite gibt ein transparentes, entspiegeltes Saphirglas den Blick auf die Schwungmasse frei. Auch sie ist ein einzigartiges Bauteil, das exklusiv für die Tiefenmesser Tourbillon Only Watch aus Wolfram gefertigt und mit einer Oberflächenbehandlung versehen wurde, damit sie sich perfekt in das Bronzegehäuse einfügt. Es wurde dann speziell mit Chadburns" graviert, den Markierungen, die auf den Steuerungen historischer U-Boote zu finden sind: zwei Sektoren (vorwärts und rückwärts), zwischen denen sich die Stopp-Position befindet, wobei die fünf Motordrehzahlen für jede Einstellung entsprechend markiert sind. Das Uhrwerk von TÉLÔS WATCH wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail für diese Only Watch angefertigt und zeichnet sich durch seine perlgestrahlte anthrazitfarbene Oberfläche besonders aus.